We don't have a user with that account number. If you're trying to transfer money by a phone number, start with the country code (+7 for Russia).
This field should contain an account number, email address, or phone number.
Invalid format for recipient's email
You're trying to transfer money to a demo account.
This is a dummy account, which was created for demonstrating the service's features. Transfers from a real account to a demo account are not allowed.
You're trying to send a transfer to yourself. This is not possible. You might be trying to top up your mobile phone.
You're trying to transfer money to yourself.
The recipient with the phone number you specified cannot accept your transfer. Contact our Support Service.
This phone number is linked to multiple accounts. We'll send the transfer to the account that the number was linked to last. The transfer will be sent to .
This email address is linked to several Wallets. We'll send the transfer to the account that the address was linked to last. The transfer will be sent to .
We'll send the money to the user . The phone number you indicated is associated with that login.
The numbers you've entered were recognized by the service as a Yandex.Money account number. If you were trying to enter a phone number, the funds will not be transferred to the intended recipient.
We don't have a user with that phone number yet, but you can still send him or her money (commission will be 3%). We'll tell the user how to open a Wallet and claim the transfer.
There is no user with that email address, but you can still send him or her money (at 3% commission). The recipient will get instructions on how to open a Wallet and claim the transfer.
Invalid format for transfer amount.
You're trying to enter invalid symbols.
You can only enter numbers, periods, and commas in this field.
The amount you entered is too small.
The code's validity period should be a number from 1 to 365.
Money cannot be returned during this period. Remember: do not share the security code with anyone except the recipient.
You're transferring money to a professional account; the recipient is identified.
the recipient is identified
The user you're transferring money to is identified. The user probably has nothing to hide. More details.
Please note: you are transferring money to an anonymous user.
This is an anonymous user. If you know this person doesn't have a Russian passport, you should send the transfer to a bank card.
Payment name for your History: